Qu'est-ce que le Flector Suppositoires et quant est-il utilisé?
Flector Suppositoires est un antirhumatismal non stéroïdien ayant des propriétés anti-inflammatoires et analgésiques.
La prise de Flector Suppositoires soulage les symptômes de l’inflammation mais ne peut en éliminer les causes.
Flector Suppositoires est utilisé sur prescription médicale dans les cas suivants:
- affections rhumatismales, par exemple arthroses;
- inflammation et douleurs lors de crises de goutte;
- états douloureux du dos et de la colonne cervicale;
- rhumatisme des tissus mous;
- inflammation et douleurs après une blessure ou une intervention chirurgicale, p. ex. orthopédique;
- douleurs et inflammations en gynécologie;
- traitement complémentaire lors de diverses infections aiguës douloureuses, en particulier dans la région de l’oreille, du nez et de la gorge.
Il ne faut pas utiliser Flector Suppositoires uniquement pour faire baisser la fièvre.

Quand Flector Suppositoires ne doit-il pas être utilisé?
Ne pas utiliser Flector Suppositoires en présence ou lors d’antécédents d’ulcères des voies digestives, ni lors d’hypersensibilité au principe actif (diclofénac), à l’acide acétylsalicylique (p. ex. aspirine) ou à l’un des composants de Flector Suppositoires.
Flector Suppositoires ne doit pas être utilisé en cas de rectite (inflammation de l’extrémité des intestins).
Quelles sont les précautions à observer lors d'utilisation de Flector Suppositoires?
Avant d’utiliser Flector Suppositoires, vous devez prévenir votre médecin si vous avez déjà été sujet à des réactions allergiques ou à des crises d’asthme consécutives à l’emploi de Flector où d’autres anti-inflammatoires tels que les médicaments à base d’acide acétylsalicylique.
Veuillez également informer votre médecin ou votre pharmacien
- si vous êtes asthmatique;
- si vous souffrez d’une maladie du coeur, du foie ou des reins;
- si vous avez déjà souffert d’une atteinte grave de l’estomac ou des intestins ou si la prise d’anti-inflammatoires non stéroïdiens a provoqué des troubles gastriques ou des brûlures d’estomac et des renvois acides;
- si vous présentez des troubles de la coagulation sanguine;
- si vous avez de l’hypertension artérielle;
- si vous souffrez d’une autre maladie;
- si vous êtes allergique;
- si vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)! tels que les médicaments utilisés pour le traitement du diabète, excepté l’insuline, les médicaments destinés à augmenter le volume des urines (diurétiques), les médicaments destinés à fluidifier le sang (anticoagulants), les autres anti-inflammatoires non stéroïdiens tels que l’acide acétylsalicylique (aspirine) ou l’ibuprofène, certains médicaments employés en cas d’infection (antibiotiques du groupe des quinolones) ou encore le lithium, la digoxine, le méthotrexate ou la cyclosporine.
En cas de traitement prolongé par Flector Suppositoires (plus de 2-3 semaines), il est important que vous alliez régulièrement consulter votre médecin comme il vous l’a demandé.
La prudence s’impose chez les personnes âgées qui sont plus sensibles aux effets de Flector Suppositoires et qui ne devront donc prendre, par mesure de précaution, que la dose minimale efficace.
Si vous avez des vertiges, des problèmes de vision ou d’autres troubles du système nerveux central (voir "Quels effets secondaires Flector Suppositoires peut-il provoquer?"), abstenez-vous de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines et consultez immédiatement votre médecin.

Flector Suppositoires peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement ?
Veuillez informer votre médecin:
- si vous êtes enceinte ou si une grossesse se déclare en cours de traitement,
- si vous allaitez.
Par mesure de précaution, vous n’utiliserez pas Flector Suppositoires de votre propre initiative dans ces cas-là.

Comment utiliser Flector Suppositoires?
L’emploi et la posologie sont fixés par le médecin individuellement pour chaque patient selon le champ d’application, l’âge et la gravité des symptômes.
Adultes:
Au début du traitement généralement: 100 -150 mg par jour. Dans les cas moins douloureux il suffit généralement de 75-100 mg par jour.
Suppositoires: 1 suppositoire à 100 mg, 1 à 2 fois par jour.
Pour éviter les douleurs nocturnes et/ou la raideur matinale, on peut aussi utiliser 1 suppositoire à 100 mg pour la nuit et prendre un comprimé de Flector à 50 mg pendant la journée.
Vous devez enlever la feuille qui entoure le suppositoire et enfoncer ce dernier profondément dans le rectum (après avoir été à selle). Si la douleur persiste et si vous ne constatez aucune amélioration dans les 4 heures suivant la première application, vous pouvez appliquer un second suppositoire.
Enfants à partir de 6 ans:
Suppositoires: 2 à 3 mg/kg de poids corporel par jour.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez- vous à votre médecin ou a votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

Quels effets secondaires Flector Suppositoires peut-il provoquer?
L'utilisation de Flector Suppositoires peut provoquer les effets secondaires suivants (Informez immédiatement votre médecin et arrêtez le traitement si l’un des effets indésirables suivants se produit):
- troubles gastriques, brûlures d’estomac et renvois acides, douleurs dans le haut de l’abdomen;
- fatigue inhabituelle ou sensation de malaise général;
- nausées persistantes et/ou vomissements, perte d’appétit;
- vomissement de sang, coloration noire des selles ou présence de sang dans les urines;
- réactions cutanées (éruptions ou démangeaisons);
- respiration sifflante ou souffle court;
- coloration jaune de la peau ou des yeux;
- maux de gorge ou forte fièvre persistants;
- gonflement du visage, des pieds ou des jambes;
- violents maux de tête;
- douleurs dans la poitrine et toux.
Les effets indésirables suivants peuvent également se manifester:
diarrhée, ulcère d’estomac ou des intestins, diarrhée avec présence de sang, constipation, crampes d’estomac, flatulence, perte d’appétit, irritation du rectum; vertiges, somnolence, fourmillements dans les mains et les pieds, désorientation, troubles visuels (vision floue ou double), baisse de l’audition, bourdonnements d’oreille, insomnie, irritabilité, convulsions, dépression, tremblements; chute des cheveux, sensibilité accrue de la peau au soleil, épanchements de sang sous la peau; diminution soudaine du volume des urines; évanouissement; hypertension.
Si vous remarquez d'autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
A quoi faut-il encore faire attention?
Conserver les suppositoires à température ambiante (15-25°C).
Les médicaments doivent être tenus hors de portée des enfants.
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention "EXP" sur le récipient. Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

Que contient Flector Suppositoires?
Principe actif : diclofénac sodique, 50 mg resp. 100 mg pour chaque suppositoire.

53352 (Swissmedic)

Où obtenez-vous Flector Suppositoires? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie, sur ordonnance médicale.
Flector Suppositoires à 50 mg ou 100 mg: emballage de 10 suppositoires.

Titulaire de l'autorisation
IBSA Institut Biochimique SA, via al Ponte 13, 6903 Lugano.

Ce prospectus d'emballage a été approuvé par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic) en février 2000.