Institut Biochimique SA
Version françaiseDeutsche VersionVersione italiana Print  
Ricerca
Home  > Produits   >  Ialugen

 
  Notice d'emballage Info Med.
 
Ialugen
 
Qu'est que Ialugen et quand est-il utilisé?
Ialugen contient comme principe actif le hyaluronate de sodium, substance naturelle qui accélère la cicatrisation. Ialugen, qui est disponible sous forme de crème et de compresses de gaze imprégnées de crème, est une préparation cicatrisante qui accélère la guérison des plaies mineures et des brûlures légères peu étendues (du 1er degré). Ialugen peut être utilisé pour le traitement des ulcères exclusivement sur prescription médicale.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les plaies de grande surface, très souillées ou profondes, telles que les plaies dues à une morsure ou à une blessure par instrument tranchant, nécessitent un traitement médical (risque de tétanos). Dans le cas où le périmètre de la blessure ne diminue pas au bout d'un certain temps, ou si la plaie ne se cicatrise pas dans le délai de 10 à 14 jours, veuillez également consulter un médecin. Faites de même si les lèvres de la plaie sont très rouges, si celle-ci enfle subitement, devient très douloureuse, ou encore si la blessure est accompagnée de fièvre (risque d'empoisonnement du sang).

Quand Ialugen ne doit-il pas être utilisé?
Vous ne devez pas utiliser Ialugen crème et compresses si vous êtes allergique à l'une ou plusieurs des substances qu'il contient (voir paragraphe correspondant). La même restriction s'applique également dans les cas de plaies graves, profondes et très souillées. De telles blessures doivent impérativement être soignées par le médecin.

Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de l'utilisation de Ialugen?
Veuillez informer votre médecin ou pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres médicaments, même à usage externe (aussi en automédication).

Ialugen peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Si vous êtes enceinte ou si vous envisagez une grossesse, renoncez à absorber des médicaments et ne prenez Ialugen que si votre médecin vous le prescrit.

Comment utiliser Ialugen?
Avant l'application de Ialugen crème ou compresses, il est nécessaire de procéder au nettoyage et à la désinfection des plaies et de leur pourtour. Il est notamment recommandé d'enlever les résidus de crème provenant d'une application précédente.
Crème: sauf autre prescription du médecin, il faut appliquer la crème Ialugen en fine couche, uniformément sur toute la lésion, 2 à 3 fois par jour, jusqu'à cicatrisation. La crème peut être éliminée par simple lavage à l'eau.
Compresses: suivant la surface de la plaie, il faut appliquer une ou plusieurs compresses, 2 ou plusieurs fois par jour. La compresse de Ialugen doit être prélevée avec une pince stérile et appliquée sur la plaie préalablement nettoyée et désinfectée ; puis, on la recouvre avec une gaze stérile et l'on protège le tout par de la ouate que l'on fixe avec un bandage approprié. Veuillez vous conformer aux dosages figurant sur la notice ou prescrits par votre médecin. Si vous avez l'impression que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.

Quels effets indésirables Ialugen peut-il avoir?
Dans de très rares cas, mais en particulier en cas d'utilisation prolongée, le hyaluronate de sodium ou éventuellement les adjuvants contenus dans les préparations de Ialugen peuvent provoquer des phénomènes allergiques. Dans ce cas, il est conseillé d'interrompre le traitement et de renseigner votre médecin.

De quoi faut-il en outre tenir compte?
Il est recommandé de conserver Ialugen dans un endroit sec et à température ambiante (15-25°C). Garder le médicament hors de portée des enfants. Le médicament ne peut être utilisé au-delà de la date imprimée sur l'emballage avec la mention "EXP". Si vous possédez des médicaments dont la date de péremption est échue, il ne faut pas les utiliser, mais les rapporter à la pharmacie qui se chargera de les éliminer. Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.

Que contient Ialugen?
1g de crème contient: hyaluronate de sodium 2 mg, laurilsulfate, des agents de conservation: E216 (parahydroxybenzoate de propyle), E218 (parahydroxybenzoate de méthyle), déhydroacétate de sodium, parfum et d'autres excipients.
Compresses: toile avec 4 g de crème. 1 g de crème contient: hyaluronate de sodium 0,5 mg et des excipients.

Où obtenez-vous Ialugen?
Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie, sans ordonnance médicale.
Crème: tube de 25 et 60 g.
Compresses: boîte de 10 et 30 compresses (en sachets individuels).

Distributeur:
IBSA Institut Biochimique SA, CH-6903 Lugano

Cette notice d'emballage a été approuvée par l'Office Intercantonal de Contrôle des Médicaments (OICM) en décembre 1993.